杭州以琳翻译有限公司成立于2008年6月6日，是中国翻译协会优秀会员单位，现已拥有大批工作人员和*翻译专员，是浙江地区正规工商注册的zui大的实体翻译公司。杭州以琳翻译有限公司秉承“质量*、服务*”的经营理念，立志成为全国的翻译公司。公司成立以来，翻译服务覆盖全国34个省市自治区。
以琳翻译擅长的语言翻译涵盖英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、土耳其语翻译、越南语翻译、印尼语翻译、泰语翻译、印地语翻译、缅甸语翻译、马来语翻译、荷兰语翻译、蒙语翻译、芬兰语翻译、波兰语翻译、波斯语翻译等30多个语种。
以琳翻译擅长的行业领域包括经济类资料翻译、法律翻译、机械翻译、电子翻译、建筑工程翻译、IT类翻译、通信翻译、医药翻译、化工翻译、能源翻译、环保翻译、留学、移民资料翻译、招投标文件翻译、展会翻译、影音资料翻译、贸易翻译、文学翻译、保险翻译、房产翻译、纺织翻译、印染翻译、交通类翻译、地质勘探类翻译、新闻翻译、出版翻译等等。
：郭晓燕 ：
更多关于以琳翻译服务及报价请点击：http://www.elimfy.com/或者http://www.china-elim.com
翻译行业要人更要“才”
很多人都存在一种误区，认为外语学的好做翻译工作还不是手到擒来？孰不知翻译也是一项高标准高要求的职业。我们不能把翻译单纯的看作是语言之间的转换，这只是翻译的基础。要做好翻译工作，除了高水准的语言技巧之外，还得具备一定的专业素养以及良好的心理素质。曾几何时，我是多么艳羡翻译工作，想着他们动动笔动动嘴说上几个小时的话就能赚几百块甚*千块，真是一项“肥差”。可是我们没有看到光环的背后是多少年的日积月累锻造训练的结果。
我在一家规模不小的翻译公司做客服工作，这段时间正处于翻译行业的旺季，所以订单量大大增加。管理层考虑到翻译人员急缺这一问题后，安排相关人员发布大量的招聘信息广招翻译人才。招聘启示一经推出就有络绎不绝的应聘者前来公司面试。几天的时间下来，面试的人是不少，但是真正纳入己用的人才却*。前几天公司面试了两个女孩，一个是某大学外语系的优秀应届毕业生，还有一个则是在外留学10年的归国人员。两个女孩子的笔译和口译水平都还不错，公司经过考虑就留下了她们。经过半个月的时间，我逐渐接到了个别客户的投诉，都是翻译我们交稿时间延迟，并且翻译质量有下降的趋势。后来我才知道原因：新招进来的那两个译员虽然外语水平很不错，但是没有专业知识基础，一些文件比如文学、机械、化学、广告等除了要求精确的翻译外，还需要语言和意境的结合以及特定专业知识的支撑。而这样高水准的要求是两个译员所达不到的，以至于她们经手的文件还得由老资格的翻译员审核校对才能交给客户。这样就使得时间和进度跟不上节奏，也难免会出现一些纰漏。
翻译人才的紧缺不是体现在数量上，更缺在质量上。国内迅速发展的翻译市场需要大批专业素养水准的翻译人才，这不仅为翻译市场提供*的力量支持，也为翻译人才提供巨大的发展空间。
纺织服装机械网